Minns någon Cambra?

Jag hittade på nätet hästen som vi hade under 2007 i travträning. Lilla Cambra. Rädd för det mesta, men söt i sig själv. Men en ganska djupt liggande rädsla hos henne gjorde att vi inte kunde ha henne kvar. Hon gick inte köra. Vi påbörjade i stället inridning av henne och här passade hos hon mycket bättre; snygga steg som hästen hade. Men det var ju inte det hon var där för; hon skulle ju travtränas. Hon fick åka tillbaka. Nu är hon såld och exporterad till Finland. Jag hittade dessa tre bilder på Cambra på nätet.

1) http://irc-galleria.net/view.php?nick=maiah-&image_id=82067168
2) http://irc-galleria.net/view.php?nick=maiah-&image_id=82067497
3) http://irc-galleria.net/view.php?nick=maiah-&image_id=82067619

Molnigt badväder i alla fall

De fyra äldsta av mina barn är ju i Danmark, så vi tog i dag med oss de 2 hemmavarande yngsta till Gardesanna. Skönt när man allihop får plats i en bil. Är ju annars mindre vanligt när alla 6 är hemma.

Dexter hade som vanligt jätteroligt med vatten. Nadya är mycket mer försiktig. Hon håller sig på stranden och leker med sanden. Hon slipper helst doppa fötterna om hon kan. Hemma i trädgården, badar hon emellertid mer än gärna i sin pool. Badkaret går också bra, även om hon ibland varit rädd för att bada i det med. Lustigt vilken skillnad det kan vara med barn. Dexter sprang ju bara rätt i sjön tills han föll omkull; simma kunde han ju inte i 1-2-årsåldern.

För bilder från stranden, kolla på Facebook (om ni inte har mig på Facebook, lägg till mig på www.facebook.com/saralind.

Skönt att slippa den lååånga kön

Först och främst för alla som missuppfattat min rubrik i inlägget innan detta. Jag har inte förlorat något jobb, fått sparken eller whatever, men jag har för några år sedan avvecklat den korrekturläsningsverksamhet jag bedrev på grund av att det samhällsmässigt inte bar sig längre. Är det någon som behöver få något korrekturläst i dag, gör jag givetvis fortfarande sådana uppgifter.

I dag var det mening att vi skulle åka till Falsterbo, men en rad omständigheter gjorde att det inte blev så. Men så får man då läsa följande lilla text i Sydsvenska dagbladet.

http://sydsvenskan.se/omkretsen/vellinge/article497435/Langa-koer-pa-Naset.html

Långa köer... och det är bara sååå tråkigt att stå i bilköer, för att inte tala om att det blir dyrt rent bensinmässigt. Man blev ju nästan tacksam för att vara kvar hemma. ;-)

Och det förlorade jag jobbet för...

Nu har jag äntligen räknat ut vad jag antagligen hakat upp mig på så många gånger. Jag vet att datorprogram som Word är skräp som korrekturläsare och knappast något som kan konkurrera med mänskliga korrekturläsare... även om de senare inte har några jobb kvar i dagens Mediesverige till förmån för den förra.

Saken är den att jag brukar använda de röda och gröna linjerna i Word för att snabbt se igenom rena slarvfel till att börja med. Oftast är felen uppenbara, men så kommer det till de där tillfällena när det fasen inte finns några fel i meningen. Hur man än gör och hur rätt man än tycker meningen är i sitt sammanhang så hävdar den att det finns ett fel.

Satt i dag och översatte läsares berömmande citat om en viss tidning till engelska och eftersom detta inte är mitt modersmål är det ofta här jag stöter på de där tidskrävande upphakningarna.

"Trevlig ton. Riktar sig till en bred publik med varierande kunskapsnivå..."

Jag förstår, liksom de flesta, att det handlar om tidningen, men det gör inte Word. I stället får man färgade linjer under orden för att markera att meningarna saknar subjekt.

/Tidningen har en trevlig ton. Tidningen riktar sig till en bred publik med varierande kunskapsnivå./

Eftersom det är citat det är frågan om har jag inte för stora möjligheter att påverka språket. Men här har vi ett stort skäl till att Word (liksom andra motsvarande program) inte fixar att korrekturläsa såsom en människa gör. Datorer förstår inte underförstådda subjekt.

Väggklocka och resväska

Riktigt shoppinghumör den senaste veckan. Bland annat har jag köpt en cool väggklocka med ett travekipage av äldre modell på. Egentligen skulle jag vilja haft den i stall- eller sadelkammarmiljö, men eftersom jag inte äger denna typ av byggnad ännu, får det bli hemma så länge. Blev fint det med.

Nästa grej jag helt oplanerat sprang på i dag var en resväska modell större. Perfekt för resor i arbetet, där man ska vara borta några dagar. Bra pris var det på den också. :-)

Min nya väggklocka :-)

Juli klar

Våra spådomar inför juli är nu klara.


SARA
En del kan förändras till det bättre under månaden, framför allt känslomässigt. Någon form av val måste göras. Överraskningar och oväntade händelser kommer att påverka.

GORM
Gorms kunskap/kompetens kommer att efterfrågas under månaden. Hans fokus är för splittrat. Bör vara nöjd med överenskommelser innan något bestäms. Mycket kan förändras under månaden.


Hoppas att vårt projekt går i hamn snart då, men vi jobbar åt det hållet i alla fall. :-)


Jennifer och Ylva har förresten åkt till Danmark. Efter att ha avslutat sina respektive sommarjobb reste de till fastrarnas hotell i Danmark för att tjäna lite pengar där också. Tyvärr fastnade de i Frederikshavn på grund av att järnvägsstationen inte var lika öppen som den skulle vara. Det fick bli en hotellövernattning där i stället för tåg.

Frederikshavn är ju annars en ort som man mest bara passerar, så barnen tyckte nog att det var lite roligt att ta sig en lite närmare titt på denna lilla stad också. De hann i alla fall med att shoppa litegrann innan de väl steg på tåget dagen efter.